Prevod od "mim por uma" do Srpski

Prevodi:

mi samo jednu

Kako koristiti "mim por uma" u rečenicama:

Às vezes o país pode prescindir de mim por uma noite inteira.
Ponekad me zemlja poštedi i celo veèe.
Não quero que ele se mate por mim, por uma pintura inútil.
Ne moze da umre za moje mazarije koje nikada nece vredeti centa.
Se a Brandi deixa de gostar de mim por uma estupidez, é que não me amava.
Uzalud pokušavam da je vratim jer ona nije zainteresovana od starta.
Vocês foram enviados a mim por uma razão.
Svi ste mi poslati iz nekog razloga.
Você voltou pra mim por uma razão.
Vratila si mi se s razlogom.
Ruth, você veio a mim por uma razão.
Ruth, vratila si mi se s razlogom.
Mas pensando bem... Pode guardar isto para mim, por uma hora mais ou menos?
Kad bolje razmislim, možeš li da mi prièuvaš ovo?
Sinceramente, estar ali foi importante pra mim por uma questão prática.
Искрено, то ми је било битно због веома практиеног разлога.
Aquele negócio ficou dentro de mim por uma semana.
I ta stvar je bila u meni nedelju dana
Achei que seria justificável, sendo que os colegas gastavam seu dinheiro com outro vício, poderem perder tudo para mim por uma causa maior.
Ubedio sam sebe da je opravdano od zatvorenika koji æe potrošiti svoj novac na neki drugi porok uzeti im sve i dati za za neki veæi cilj.
Eu não posso perder alguém que importa para mim por uma coisa que não tem nada a ver com eles de novo.
Jednostavno ne mogu zamisliti da izgubim nekog ko mi je vazan. za cilj koji nema nikakve veze sa njima.
Oh, por favor, querida princesa. Só um beijo seu pode quebrar o feitiço " que foi lançado sobre mim por uma bruxa má. "
Molim te draga princezo, samo jedan tvoj poljubac može prekinuti ove užasne èini koje je na mene bacila odvratna veštica.
Pode confiar em mim, por uma vez?
Možeš li mi barem jednom vjerovati?
É um cinto de castidade. Colocado em mim por uma bruxa malvada há muito tempo.
To je pojas nevinosti koji mi je odavno stavila jedna zla veštica.
Ele deixou essas informações pra mim por uma razão, e eu descobri, mas por quê?
Ostavio mi je to znanje iz nekog razloga, i... provalila sam to, ali...zašto?
Olhe, tenho um comprador importante que está disposto a levá-las de mim por uma boa soma.
Gledaj, imam važnog kupca koji je voljan kupiti ih od mene za prilièno novaca.
Ele foi destinado a mim por uma ou duas semanas, dependendo de quanto tempo levasse para o indivíduo se acostumar ao prédio.
Dodeljen mi je pre nedelju ili dve, sve zavisi koliko dugo osobi treba da se navikne na zgradu.
Certo, essa próxima canção foi dada para mim por uma compositora incrível, e uma mulher mais incrível ainda.
Naredna pesma napisana je za mene, od strane izvanrednog tekstopisca i još bolje žene.
Você acha que ele é um herói. Roubando de mim por uma causa nobre.
Misliš da je heroj što je krao od mene iz plemenitih razloga.
Você arriscou sua vida por mim, por uma máquina.
Riskirao si život za mene. Za stroja.
Ben estará lá caso algo aconteça, mas seria legal ter minha casa só para mim por uma noite.
Ben æe biti tu za "ne daj bože". Ali bilo bi dobro da mi oslobodite kuæu na jedno veèe.
Você vai tirar meu bebê de mim por uma semana inteira?
Odvojiæeš me od mog novoroðenog sina na nedelju dana?
O fato é que você foi designada a mim por uma boa razão.
Ali, èinjenica je da ste mi dodeljeni iz jako dobrog razloga.
Kurt Greenlee é um nome fictício dado para mim por uma entidade corporativa.
Курт Греенлее је име роб ми издата стране правног лица.
Ele foi feito para mim por uma mulher na feira Xiangyang Road que não tinha nenhum dente.
Ovo je izradila žena iz Sjangjanga koja bukvalno nema nijedan zub.
Não sei, mas ela apareceu para mim por uma razão.
Ne znam. Ali pojavila mi se s razlogom.
O meu pai deixou a kataná para mim por uma razão.
Moj otac mi je ostavio maè sa razlogom.
Ele fugiu de mim por uma razão.
Sakrio se od mene s razlogom.
Excelência, a srtª Robinson veio a mim por uma audiência de justiça restaurativa.
Gða Robinson mi je tražila raspravu restorativne pravde.
Uma caixa trancada de metal, dada para mim por uma pessoa muito importante em casa.
Kutija. Zakljuèana metalna kutija koju mi je dao vrlo važan èovek kod kuæe.
Não poderia suportar a idéia... Em não tem algo contra mim por uma vez?
Nisi mogla da podneseš ideju da mi nešto ne zameraš barem jednom?
Você armou para mim por uma razão.
Namerno si me poslala tamo da me razbiju.
2.3453459739685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?